- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
泷&翼
-
L.O.V.E.
作词：森大辅
作曲：久保田利伸
L.O.V.E. love in my heart
なにげない瞬间に
见つける幸せを
仆らのアルバムに
刻んでいこう
すれ违いそうな日も
ペ一ジ开けば ほら
いつでもそこにある
色あせない“I love you!”
L.O.V.E. love in my heart
“晴れたら早起きしよう”って
约束したから
重たい まぶたこすって
出かけてみようか
行き先 决めないで
のんびり步こうよ
早足 背中が爱しくて
なにげない瞬间に
见つける幸せを
仆らのアルバムに
刻んでいこう
すれ违いそうな日も
ペ一ジ开けば ほら
いつでもそこにある
色あせない“I love you!”
いきなり 话の途中で
窗を眺めてる
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
横颜 长いまつげに
思わず见とれた
气づけば闻こえる
いつものBackground Music
气ままな沉默も 分け合おう
ありふれた日常に
特别なメッセ一ジ
この想いを君に
伝えたいよ 今
ちょっと照れてしまうよ
口にするならきっと
シンプルでリアルな
一言なんだ“I love you!”
目に见えない つかめない
きっと确かめようがない
L.O.V.E. It's LOVE
でも君には伝えたい
このカラダに流れる爱
L.O.V.E. My LOVE
ありふれた日常に
特别なメッセ一ジ
この想いを君に
伝えたいよ 今
ちょっと照れてしまうよ
口にするならきっと
シンプルでリアルな
一言なんだ“I love you!”
L.O.V.E. love in my heart ...
[中译]
L.O.V.E. love in my heart
平凡无期的瞬间里
发现的幸福
一一刻划在
我们的相簿里吧
差点擦身而过的日子
只要打开相簿 妳瞧
那里永远都有
不褪色的 'I love you!'
“如果天晴就早起吧”
因为这么约定了
揉着 沉重的眼皮
出门逛逛吧
要去哪里 不用先决定
闲适地到处走走嘛
快步的妳 那背影令我爱怜不已
平凡无期的瞬间里
发现的幸福
一一刻划在
我们的相簿里吧
差点擦身而过的日子
只要打开相簿 妳瞧
那里永远都有
不褪色的 'I love you!'
谈天之中 忽然
眺望起窗外的妳
妳的侧脸 长长的睫毛
总叫我看得入迷
回过神时耳边传来
熟悉的Background Music
让我们一起分享 这种随性的沉默
一如往常的生活中
特别的讯息
这份心意
现在 想传达给妳
有点害羞
但如果化为语言说出口
一定会是简单而真实的
一句话 'I love you!'
看不见 也抓不著
一定也难以衡量确认
L.O.V.E. It's LOVE
但我仍然想让你明了
在我体内流动的爱
L.O.V.E. My LOVE
一如往常的生活中
特别的讯息
这份心意
现在 想传达给妳
有点害羞
但如果化为语言说出口
一定会是简单而真实的
一句话 'I love you!'
-
|
