- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
柴咲コウ
-
遗.
作词：柴笑コウ
作曲：泽田かおり
私があなたより先に
死んだとしたら 私の骨を海に
まいてだなんて赖まない
海は私には广すぎるから
迷ってしまうから どうか
あなたのその身体に 染み迂ませてください
どんな淋しいときだって
解りあえないときだって
苛立つ夜だって
惹きつけあうように
伤つけあった后も すれ违った后も
baby baby... いつも そばにいた
あなたが私よりも先に
いなくなったとしても
心配したりしないで
ますます好きが募って
逢いたくて 苦しくなってしまうけど
かたち见えなくなって
2人の心 1つになるだけのこと でしょう?
触れたくなる夜だって
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
想い出よぎる日だって
この心脏の音に耳を倾けて
あなたを感じてみる
やさしく泣いてみる
baby baby... “おやすみなさい”
短いろうそくのように
笑ききった花のように
いずれ消えてしまう
いつかは终わっていく
だから今はどこにも
いかないで 笑っていて
baby baby...
どんな淋しいときだって
解りあえないときだって
苛立つ夜だって
あきらめないように
あなたを见てるから
全てを捧げるから
baby baby... 今は、そばにいて
[中译]
如果我比你先死了的话
我不会拜托将我骨灰摸向大海
因为大海对我来说太广阔
会迷失了 可否请你
染入你那身体
不管再怎么寂寞的时刻
再怎么无法互相了解的时刻
即使是焦虑的夜
彼此互相吸引般
不管互相伤害后 想法不一样后
BABY BABY...永远在身边
即使你比我先走了
也请不用担心
越来越喜欢
虽然好想见你 变得好痛苦
那变成无形的
我们饮俩心合而为一的意思吧?
即使是想抚触的夜晚
回忆缠绕的夜晚
耳朵倾听这心脏的声音
试着去感觉你
试着温柔的哭泣
BABY BABY...“晚安”
就像短短的蜡烛
就像盛开尽了的花儿
总是会消失
有一天会结束
所以现在在哪都不要去 笑着
BABY BABY
不管再怎么寂寞的时刻
再怎么无法互相了解的时刻
即使是焦虑的夜
不会放弃的
因为我凝视着你
因为献上所有一切
BABY BABY...现在 在我身边
-
|
