- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
NEWS
-
Quntastic
作词：zopp
作曲：Erik Lidbom/大智
编曲：铃木雅也
(Kei-chan)
白い太阳 ビルの森 人込みでまつ君
shiro i tai you bi ru(Building) no mori hito go mi de ma tsu kimi
白色的阳光 高楼大厦的森林 在人群中等待的妳
砂漠のような 都会(まち)に咲いた 可怜な纯恋花さ
sa baku no yo u na ma chi ni sa i ta ka ren na juu ren ka sa
在有如沙漠的 都市中绽放 一朵楚楚可怜的纯恋花
(SHIGE Tegoshi配音)
眩しすぎる 微笑みに 太阳もくびったけさ
mabu shi su gi ru hoho e mi ni tai you mo ku bi t ta ke sa
无比耀眼的 微笑 令太阳也为妳着迷
(ShigeMassu)
歩く仆の 服つかんだ
aru ku boku no fuku tsu ka n da
妳抓住 行走中的我的衣服
上目づかいに Let's dance da da dance
uwa me du ka i ni Let's dance da da dance
微低着头抬起眼睛 Let's dance da da dance
(Tegoshi)
瞳(め)が逢うたび 魔法にかけられて My world 辉きだす
me ga a u ta bi ma hou ni ka ke ra re te My world kagaya ki da su
每当我俩四目相对 我就被施予了魔法 我的世界 开始闪闪发光
(All)
*溢れるQuntastic!
afu re ru Quntastic!
美妙的心跳洋溢！
胸の高鸣り もうcan't stop! 虹色ジェットコースター
mune no taka na ri mo u can't stop niji iro je t to ko o su ta a(Jet Coaster)
狂跳的心 已经停止不了 七彩的云霄飞车
縦横无尽の爱が Goin' Goin' Goin' Goin' on
juu oo mu jin no ai ga Goin' Goin' Goin' Goin' on
无拘无束的爱 正在发烧 发烧 发烧 发烧
“君が好き” 言叶より素肌で话したいよ
kimi ga su ki koto ba yo ri su hada de hana shi ta i yo
“我喜欢妳” 比起言语我更想用肌肤与妳沟通
(Repeat段 Massu)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
梦の中までずっとQuntastic!
yume no naka ma de zu t to Quntastic!
即使在梦里美妙的心跳也不停息！
(SHIGE Tegoshi配音)
光りように 过ぎる时间(とき) 终电ベルが鸣る
hika ri yo u ni su gi ru to ki shuu den be ru(Bell) ga na ru
时间飞逝 快得像光一般 最后一班车的铃声响起
(ShigeKoya)
别れ际に 頬にKiss
waka re giwa ni hoho ni Kiss
分手的时候 在脸颊印下个吻
夜道で一人 Just dance da da dance
yo michi de hito ri Just dance da da dance
独自走在夜晚的路上 Just dance da da dance
(Massu)
夜空走る 流星电车に愿う My love 叶えてよ
yo zora hashi ru ryuu sei den sha ni nega u My love kana e te yo
向奔驰在夜空的 流星列车许愿 我的爱 希望能实现
(All)
飞び出すQuntastic!
to bi da su Quntastic!
欢腾的美妙心跳！
心踊る想い Can't stop! 君に梦中だよ
kokoro odo ru omo i Can't stop! kimi ni mu chuu da yo
心在雀跃 停不下来 为妳而着迷
暧昧な感情なんて Blowin' Blowin' Blowin' Blowin' out
ai mai na kan jou na n te Blowin' Blowin' Blowin' Blowin' out
那些暧昧的感情 让风吹散 吹散 吹散 吹散
“君が欲しい” 谁にも渡さない仆だけ见てよ
kimi ga ho shi i dare ni mo wata sa na i boku da ke mi te yo
“我渴望妳” 不想将妳交给任何人请妳看着我
全部抱きしめたいんだQuntastic!
zen bun da ki shi me ta i da Quntastic!
我想要拥抱妳的全部美妙心跳！
Repeat *
全部抱きしめたいんだQuntastic!
zen bun da ki shi me ta i da Quntastic!
我想要拥抱妳的全部美妙心跳！
- 感谢 Yuki 提供歌词
|
