- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
SS501
-
Mermaid...
作词：山本朝海
作曲：山沢大洋
细い君の背中が 夜の海 溶けてゆきそうで
気の利いた言叶さえも 言えないまま 并んだまま
狭く広い世界で 仆らは今ふたりぼっちさ
震える手は引き受けるよ つないだら歩いてゆこう
you, don't go you, don't leave
この星で出逢えた奇迹を
怖がらなくていいから 仆にあずけて
Please don't go Stay with me
君が流し过ぎた涙は 仆がすぐ取り戻す
波の间に 光がほら见えてきた
仆らは真面目过ぎて 见落としてたものだらけだね
砂に光る白い贝が 本当の君なんだろう
you, don't go you, don't leave
その声もその哀しみも
仆が全て守るよ 命をかけて
I'll be there for your heart
この海が枯れてしまうまで 永远に消えないで
まだ欠けている未来図を描いてゆこう
you, don't go you, don't leave
この星で出逢えた奇迹を
怖がらなくていいから 仆にあずけて
Please don't go Stay with me
君が流し过ぎた涙は 仆がすぐ取り戻す
约束するよ 何が起きても
you, don't go you, don't leave
その声もその哀しみも
仆が全て守るよ 命をかけて
I'll be there for your heart
この海が枯れてしまうまで 永远に侧にいて
波の间に 光がほら见えてきた
光がほら 射してきたよ...
-------------------------------------------
细い君の背中が 夜の海 溶けてゆきそうで
你瘦小的背影 将要融入夜色中的大海
气の利いた言叶さえも 言えないまま 并んだまま
说不出引你注意的话 只是站在那里
狭く广い世界で 仆らは今ふたりぼっちさ
在这说小却又很大的世界里 现在只有我们两个
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
震えて手は引き受けるよ つないだら步いてゆこう
能够牵起你颤抖的手 想就这样一直走下去
you, don't go you, don't leave
この星で出逢えた奇蹟を
在这颗星星下会看见的奇蹟
怖がらなくていいから 仆にあずけて
不用害怕 全交给我
Please don't go Stay with me
君が流し过ぎた泪は 仆がすぐ取り戾す
你留下来的眼泪 都有我来保管
波の间に 光がほら见えてきた
在海浪之间 能看见一丝光芒
仆らは真面目过ぎて 见落としてたものだらけだね
因为我们太认真 所以有很多看漏的东西呢
砂に光る白い贝が 本当の君なんだろう
在沙中闪着白色光的贝壳 才真的你吧
you, don't go you, don't leave
その声もその哀しみも
这个声音 还有这份悲伤
仆が全て守るよ 命をかけて
全部都由我来守护 以我的生命
I'll be there for your heart
この海が枯れてしまうまで 永远に消えないで
直到海枯石烂 也永远不会消失
まだ欠けている未来图を描いてゆこう
去描绘还没完成的未来的图画
you, don't go you, don't leave
この星で出逢えた奇蹟を
在这颗星星下会看见的奇蹟
怖がらなくていいから 仆にあずけて
不用害怕 全交给我
Please don't go Stay with me
君が流し过ぎた泪は 仆がすぐ取り戾す
你留下来的眼泪 都由我来保管
约束するよ 何が起きても
我们约定了喔 不管发生什么
you, don't go you, don't leave
その声もその哀しみも
这个声音 还有这份悲伤
仆が全て守るよ 命をかけて
全部都由我来守护 以我的生命
I'll be there for your heart
この海が枯れてしまうまで 永远に侧にいて
直到海枯石烂 永远在你身旁
波の间に 光がほら见えてきた
再海浪之间 能看见一丝光芒
光がほら 射してきたよ...
能够放出光芒
-
所有评论 ( 1 )
|
