- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
CNBLUE 郑容和
-
笑一个(M Singal)
作词：Han Sung-Ho
作曲：Kim Jae-Yang
그래 웃어봐 행복이 오게
그래 웃어봐 사랑도 내 품에 안기게
저 하늘 별처럼 많은 꿈들도
그래 일어나 주저앉지 마
그래 일어나 하루에 한 걸음이라도
느린 걸음도 괜찮을 거야
나의 눈에 눈물 고여올 때
나의 볼에 눈물 흐를 때면
크게 소리 질러 슬픔도 놀라 도망칠 거야
나의 가슴 무너져 내릴 때
나의 가슴이 시리게 아파 올 때면
크게 웃어 희망이 날 찾을 수 있게
이젠 괜찮아 웃을 수 있어
이젠 괜찮아 너와 함께할 수 있다면
힘이 들 땐 쉬어가면 되니까
조금 높아도 넘을 수 있어
앞을 막아도 잠시 돌아가면 되니까
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
절대 그 자리에 멈추진 마
나의 눈에 눈물 고여올 때
나의 볼에 눈물 흐를 때면
크게 소리 질러 슬픔도 놀라 도망칠 거야
나의 가슴 무너져 내릴 때
나의 가슴이 시리게 아파 올 때면
크게 웃어 희망이 날 찾을 수 있게
두 팔 활짝 펴고
넘어질 수 있어 그건 실패가 아니야
훌훌 털어내 울고 있지는 않아
일어나서 다시 뛰어가면 되니까
가끔 사랑에 웃기도 하고
가끔 사랑에 울기도 해도
그런 모든 것이 나를 강하게 할 테니까
가끔 사랑에 전부를 걸고
가끔 사랑에 후회를 한다고 해도
난 괜찮아 나는 오늘도 꿈을 꾸며
거릴 나설 거야
[00:00.32]M Signal-So give me a smile(所以给我一个微笑)
[00:05.17]作词：Han Sung-Ho
[00:06.97]作曲：Kim Jae-Yang
[00:08.00]그래 웃어봐 행복이 오게 / 是的微笑吧 幸福会来的
[00:12.14]그래 웃어봐 사랑도 내 품에 안기게 / 是的微笑吧 爱情也会来到我的怀中
[00:19.69]저 하늘 별처럼 많은 꿈들도 / 那多如繁星的梦也会的
[00:24.52]그래 일어나 주저앉지 마 / 是的行动吧 不要踌躇
[00:28.39]그래 일어나 하루에 한 걸음이라도 / 是的行动吧 就算每天一小步
[00:35.83]느린 걸음도 괜찮을 거야 / 缓慢的脚步也没关系
[00:40.67]나의 눈에 눈물 고여올 때 / 当我的眼中积满泪水
[00:44.70]나의 볼에 눈물 흐를 때면 / 当我的脸上流淌泪水
[00:49.02]크게 소리 질러 슬픔도 놀라 도망칠 거야 / 大叫吧 悲伤也会被吓跑
[00:57.04]나의 가슴 무너져 내릴 때 / 当我的心崩塌的时候
[01:00.95]나의 가슴이 시리게 아파 올 때면 / 当我心冷心痛的时候
[01:05.48]크게 웃어 희망이 날 찾을 수 있게 / 微笑吧 让希望能找到我
[01:14.34]
[01:15.46]이젠 괜찮아 웃을 수 있어 / 现在没关系了 还可以微笑
[01:19.36]이젠 괜찮아 너와 함께할 수 있다면 / 现在没关系了 和你在一起的话
[01:26.81]힘이 들 땐 쉬어가면 되니까 / 疲倦的话就休息后再走
[01:31.68]조금 높아도 넘을 수 있어 / 即使有点高也可以翻越
[01:35.62]앞을 막아도 잠시 돌아가면 되니까 / 看不清前路的话绕路就可以
[01:43.03]절대 그 자리에 멈추진 마 / 绝对不要停留在这里
[01:47.76]나의 눈에 눈물 고여올 때 / 当我的眼中积满泪水
[01:52.00]나의 볼에 눈물 흐를 때면 / 当我的脸上流淌泪水
[01:56.01]크게 소리 질러 슬픔도 놀라 도망칠 거야 / 大叫吧 悲伤也会被吓跑
[02:04.29]나의 가슴 무너져 내릴 때 / 当我的心崩塌的时候
[02:08.18]나의 가슴이 시리게 아파 올 때면 / 当我心冷心痛的时候
[02:12.69]크게 웃어 희망이 날 찾을 수 있게 / 微笑吧 让希望能找到我
[02:18.74]두 팔 활짝 펴고 / 张开双臂
[02:21.73]넘어질 수 있어 그건 실패가 아니야 / 也许会跌倒但那不是失败
[02:29.05]훌훌 털어내 울고 있지는 않아 / 拍拍灰尘不要哭泣
[02:33.18]일어나서 다시 뛰어가면 되니까 / 重新站起来重新奔跑
[02:38.66]
[02:42.94]가끔 사랑에 웃기도 하고 / 有时爱情让我们笑
[02:46.85]가끔 사랑에 울기도 해도 / 有时爱情让我们哭
[02:50.94]그런 모든 것이 나를 강하게할 테니까 / 这些都会使我变得更强大
[02:59.05]가끔 사랑에 전부를 걸고 / 有时为了爱情拼上全部
[03:03.06]가끔 사랑에 후회를 한다고 해도 / 有时也会为了爱情后悔
[03:07.61]난 괜찮아 나는 오늘도 꿈을 꾸며 / 我没关系我今天也怀着梦想
[03:14.34]거릴 나설 거야 / 迈出脚步
[03:17.74]
- 感谢 ' 晴紫╭ ★ 提供动态歌词
|
