- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
中村ブン
-
かあさんの下駄
作词：中村ブン
作曲：中村ブン
世界中で一番きらいなものは
かあさんの怒った颜
世界中で一番うれしいのは
かあさんの笑った颜
世界中で一番つらいのは
かあさんの泣いた颜
隣のおばさんと 出かける时も
父兄会で学校へ 行く时も
かあさんはいつでも すりへった
男物の下駄を はいて行った
これしかないんだから 仕方ないって
大きな声で 笑ってたけど
ぼくにはどうしても かあさんのように
笑う事が 出来なかった
新闻纸に包んだ 新しい下駄を
両手にかかえて 息を切らして
“ただいま！”って エバって戸を开けたら
かあさんは今日も内职してた
“かあさんこれ……”って 包みを渡したら
“なんだい？”って 少し头をかしげた
“いいから早く 开けて见てよ
ぼくのプレゼントだよ”
包みを开けると かあさんは
こわい颜して ぼくに言った
“お前これ どうしたの？
この下駄どこから 持って来たの……
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
いくら贫乏してても 人様のものに
手をかけるような子に
育てたおぼえはないよ情けない……”って
ふるえながら下駄とぼくを にらんでた
“违うよかあさん ぼく买ったんだよ”
“うそをつきなさい お前に
どうしてそんな お金があるの？
こづかいだって
あげたことないのに……”
“弁当代って もらう中から
毎日五円ずつ ためてたんだよ
タコ糸に通して
ずっと前からためてたんだよ
赤いハナ绪の下駄を 买いたくて
かあさんをびっくり させたくて
内绪にしていた だけなんだ
悪いことなんか ぼくしてないよ”
下駄を包んだ 新闻纸の上に
大きなしずくが ボトボト落ちた
“悪かったね”って言って 子供のぼくに
何度も何度も 头を下げた
“すまなかったね”って も一度言って
あとは言叶にならなかった
ぼくが初めて 生まれて初めて
かあさんの涙を 见たのは
それは小学 六年生の冬
-
|
