- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
红晴美
-
安波さまの呗
作词：红晴美
作曲：红晴美
西に明神(みょうじん) 东に安波(あんば) 后ろに弁天(べんてん)
海の神様 镇座する
浜の町ではソーリャ 男众(しゅう)は渔に出て
女众(しゅう)は安波さま 海の神に祈るのさ
私が嫁コに来た时は 年の初めに安波の呗で
大渔海が荒れぬよに 太鼓たたいて踊るのさ
忘れちゃならない呗なのに 谁もが呗を忘れたよ
山背(やませ)が海を渡り なぐろが来たよ こんな时こそ 思い出せ
安波さまの呗を 私が呗うよ
アソーリャ ソーリャ よいやね ヨーイヨーイ よいやね
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
几千年ものソーリャ 时をこえて镇座して
海を见おろし守ったが 恩を忘れて时がすぎ
この世にあるものはすべて 自分の物じゃないからさ
海の幸も山の幸 天の恵みに手をあわす
忘れちゃならない呗だから 守り続けて行くんだよ
私から嫁に 嫁から孙に 生命(いのち)をつなげて 生きるのさ
安波さまの呗を 私が呗うよ
アソーリャ ソーリャ よいやね ヨーイヨーイ よいやね
镇めておくれよ安波さま 海の神よ安波さま
昔のように みんながいた顷の 浜に戻って 欲しいのさ
安波さまの呗を 私が呗うよ
アソーリャ ソーリャ よいやね ヨーイヨーイ よいやね
-
|
