- 歌词
- 专辑列表
DarkestoRy
-
パンドラの牢狱
作词：奏音69
作曲：奏音69
歴史を変えるのはいつも、谁かが言ったひとつの【言叶】。
世界が夜になるはじまりは、この最悪の物语[ダーケストーリー]。
少年[サウロ]は途方に暮れた。
今日もあいつらに虐められてしまったのだ。
“早く帰りたい……”
サウロは泣きながら、谁もいない牢狱を磨き続けた――。
华丽なこの街[ダルカ]に、仆の居场所はどこにもない。
【言叶】を交わす友达もいない。
ひとり逃げ出そうにも、仆にはそんな勇気もない。
お愿い、谁か仆を见つけてくれよ。
见知らぬ地下牢……呼び声がこだまする。
“そこにいるの……？”
谁なのか知りたい。その姿を见たい。
魅せられたサウロは、もう引き返せない。
丽しく澄んだ青い眼。秽れを知らぬ黎[くろ]い髪。
天使が仆に微笑みかける。
“私が、愿いを叶えてあげる”
彼には初めてのこと。谁かと【言叶】を交わすのは。
世界を涂り溃すはじまりは、小さな恋でした。
その天使、イリスはひとりぼっちだった。
なぜこんな地下牢にいるのか、それはどうだっていい。
孤独なサウロにとって、イリスは唯一の理解者なのだ。
そして彼は、夜ごとその牢狱を访れる。
仆のどんな愿いも、不思议と叶えてくれる。
彼女は、きっと本当に天使なんだろう
なのに、あいつら。
仆に悪魔が凭いてると蹴りつけた。
“违う……！”
仆にとってむしろ【言叶】を闻きもせず、
嘲笑うお前らが悪魔に见える……！
伤だらけのその心。涙に濡れるその両手が、
禁じられた牢狱を开けてしまう。
“ここから、ふたりで逃げ出そうよ”
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
彼には初めてのこと。爱で何も见えなくなるのは。
世界は仆にとっての牢狱だ。壊れてしまえばいい。
姿形[すがた]の违う者たちが、恋爱[あい]し合うのは难しい。
午前0时。约束の时间に、イリスは现れなかった。
异変に気付いたのは、その时。
街[ダルカ]から惨憺たる声が闻こえてくるのだ。
暗闇に震える心を押して、サウロは街の方角へ走った。
本当は分かっている。自分が一体何を解き放ってしまったのか。
それでもサウロは、あの天使を――
【言叶】を、信じていたかった。
やっと会えた。ねぇ颜を见せて。天使のように微笑んで。
“……イリス？”
いや……その姿、もう彼女ではない。
あぁまさか。月が照らす、天使の素颜。
君は――
“夜の悪魔[ヴァンヒール]……！”
それは、悍ましい红い眼。あぁ、血に饥えた皓[しろ]い牙。
悪魔が仆に微笑みかける。
君だけを爱してたのに、イリス……！
……本当に爱しているわ、サウロ。だから世界を壊してあげるわ。
ただ、あなたには私の爱の手段[かたち]が、'悪意'に映[みえ]るだけ。
悪魔の女が爱を交配[かわ]す手段は、ただひとつ。
心から爱した男を、喰い杀す事である。
牢狱を开けて放たれたのは、まさしく'悪意[あい]'でした。
一夜にして、首都ダルカは堕ちた。
たったひとりの悪魔の【言叶】によって。
かの王国ミンストラは、これから50年余り続く悪魔の支配――
'黒い时代'を迎えるのである。
やがてイリスは、ひとりの男の子を产む。
爱する我が子に'悪意'という皮肉を込めて、
'マリス[Malice]'と名付けた。
-
|
